Vốn tính háo thắng và chẳng bao giờ thua cuộc, thế nên thanh niên kia đã chấp nhận một cuộc cá cược điên rồ. Cậu ta sẽ chơi bia với một gã da đen. Thắng thì được một triệu đô, thua thì mất đi cô bạn gái trắng xinh bên cạnh. Tưởng gã kia là kẻ gà mờ, nào ngờ đâu hắn ta là cơ thủ đã nghỉ hưu đấy. Thế là trong một nốt nhạc, toàn bộ số bóng đã vào lỗ. Thanh niên trẻ ngơ ngác quay sang nhìn cô bạn gái với ánh mắt hoảng loạn. Rồi cậu ta cắn răng chạy trốn ngay lập tức. Cô gái trẻ thở dài, một người bạn trai ngu ngốc và kém cỏi như thế thì không có cũng được…